Содержание

Как оформить авторские права на книгу

Как получить авторские права на книгу?

Содержание:

Законов, по которым писатель обязан регистрировать свои права на книгу, не существует. По умолчанию считается: тот, кто написал текст, является его автором, и волен распоряжаться им по своему усмотрению. Иными словами, у вас изначально есть авторское право. Но без оформленного копирайта выложенный в сеть текст или отправленную в издательство рукопись могут использовать третьи лица.

К сожалению, на данный момент в России не существует определенного органа, который занимался бы регистрацией авторских прав, поэтому приходится пользоваться разными способами, чтобы доказать, что именно вы написали книгу. Просто подписать текст своим именем и выложить в сеть — недостаточно для того, чтобы произведение обзавелось официальным копирайтом и чтобы только вы имели на него права.

Даже при обращении к нотариусам зачастую можно услышать совершенно разные предложения по оформлению авторского права на книгу, из-за чего часто возникают проблемы. Лучше всего воспользоваться всеми методами, в том числе и юридической помощью, чтобы полностью исключить незаконное использование вашего произведения и иметь право называться его безоговорочным автором.

Нет времени читать статью?

На что не распространяются авторские права

Авторские права не распространяются на идею или концепцию. Если вы, например, выложили наброски будущей книги в интернете, а потом увидели, что кто-то ими пользуется, то ничего не сможете сделать. Плагиатом и воровством считается только использование кусков текста или целой неопубликованной книги без согласия создателя в личных целях недоброжелателя.

Оформление авторских прав на книгу без помощи профессиональных юристов

Можно попробовать обеспечить себе авторские права на книгу очень простым способом, без привлечения нотариуса или обращения в специальную организацию. Некоторые юристы советуют распечатать текст и, вложив его в конверт и подписав своим именем, отправить самому себе по почте. Таким образом, дата получения конверта становится автоматически датой создания произведения и может использоваться как доказательство вашего авторского права на книгу в суде.

Аналогично можно воспользоваться и электронной почтой. Но эти методы, пусть и являются самыми удобными и простыми, на деле далеко не всегда гарантируют защиту произведения, и авторские права все-таки можно оспорить.

Как оформить авторские права на книгу с помощью депонирования в специальной организации

Депонирование — это организованное хранение чего-либо. В данном случае — книги, вашей интеллектуальной собственности. на нее. На сегодняшний день депонирование является самым распространенным и проверенным способом оформления и получения прав на свой текст в России. Самыми известными организациями по управлению правами авторов в нашей стране являются РАО (Российская Авторская Организация) и «КОПИРУС».

Однако с июня 2018 года РАО больше не занимается непосредственно депонированием текстов, передав эту функцию своим официальным партнерам (ООО «Айрег», например), ссылки на них можно найти на сайте. Сейчас РАО сосредоточена в основном на правах авторов на вознаграждение за использование текстов и других материалов.

За депонирование в любой организации необходимо заплатить. Суммы везде разные. В «КОПИРУСЕ», например, эта услуга стоит от 3000 рублей. Организаций, занимающихся авторскими правами, великое множество, но выбирать их стоит очень тщательно. Часто случается, что авторское вознаграждение, например, намного ниже, чем могло бы быть. Поэтому главными критериями при выборе организации не должны быть низкие цены или простые правила приема текста. Тщательно ознакомьтесь с требованиями и выберите ту компанию, которая наиболее полно отвечает вашим интересам и поможет как можно удобнее получить авторское право на книгу.

Процесс оформления авторских прав

Итак, вы выбрали организацию и посоветовались с юристом. Остается вопрос — как именно нужно подготовить произведение для депонирования, какие документы нужны? Чтобы полностью получить авторские права на вашу книгу, нужно:

  • подать заявление по установленному организацией образцу (его можно найти на официальном сайте) и заключить с ней договор;
  • подготовить книгу (в распечатанном или электронном варианте);
  • подготовить свидетельство о времени создания (например, через отправку письма самому себе);
  • сделать копию паспорта или свидетельства о рождении, если автор не достиг 14-ти лет;
  • оплатить регистрацию;
  • получить сертификат, подтверждающий ваши права.

Если вы отправляете распечатанное произведение, то текст должен быть на листах формата А4 (только на одной стороне), каждый лист должен быть пронумерован и подписан.

Как защитить авторские права

Нарушения авторских прав происходят ежедневно — воруют сценарии, научные статьи, повести и т.д. Об этом знают и начинающие авторы, и фрилансеры с большим стажем. Зачастую украденная и размещенная, к примеру, в интернете работа может стоить автору слишком дорого. Помимо очевидного ущерба, могут возникать и другие, менее предсказуемые последствия. Например, многие престижные творческие конкурсы, участие в которых способно принести признание и славу, принимают только те работы, которые нигде и никогда ранее не публиковались. В таком случае «слив» работы, скажем, конкурентом, загубит все старания.

Для начала следует разобраться в том, что же является объектом авторских прав. В статье 1259 ГК РФ указано, что объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства и фотографические произведения и др. К объектам авторских прав также относятся компьютерные программы, охраняемые как литературные произведения.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей, в отличие от патентных прав на изобретение, которые в нашей стране регистрируются. Представители творческих профессий много говорили о необходимости создания специальной базы для авторов, размещение произведения в которой помогло бы в защите авторского права. Однако создание такого ресурса — трудоёмкий и технически сложный процесс, ведь каждый день создаётся множество текстов, сохранить такие объемы — задача почти фантастическая. Даже если бы подобный сервис появился, это вряд ли дало бы 100% гарантию того, что идею или произведение не украдут.

Случается, что автор направляет рукопись издателю, или статью в научный журнал, но его письмо остается без ответа. А через некоторое время автор узнает, что его статья или книга опубликована под именем другого человека, его пьесу уже поставили в театре и т.д. В таком случае важно иметь возможность доказать, что статья, опубликованная, скажем, в декабре, была написана вами в июне. Раньше люди пользовались весьма архаичным и ненадежным способом: прежде чем отнести, к примеру, рукопись книги в издательство, они отправляли на свой собственный адрес ценным заказным отправлением оригинальный экземпляр произведения. Этим пользовались не только авторы литературных произведений и научных статей, но и фотографы. В конверт они вкладывали негативы фотографий. В случае возникновения судебного спора, конверт, на котором проставлены почтовые штампы с датой, как доказательство авторства и времени создания, вскрывали прямо в суде.

К сожалению, у этого способа есть крайне серьезные недостатки: отправление может быть утеряно, повреждено. Кроме того, существует большая вероятность того, что вам придется доказывать, что письмо или почтовый штамп — не подделка, конверт не был вскрыт, а после аккуратно заклеен.

Есть значительно более надежный и современный способ защиты авторских прав, который не имеет обозначенных выше недостатков. Защитить плоды интеллектуального труда возможно с помощью удостоверения времени предъявления документов нотариусом. Прежде чем передать издателям или любым другим третьим лицам свое произведение, автор может обратиться в любую нотариальную контору за совершением этого нотариального действия.

Читать еще:  Договор на обслуживание компьютерной техники образец

Автор представляет нотариусу первоисточник произведения, права на которое хочет защитить. При удостоверении времени предъявления документа нотариус исследует сам документ, проверяет, чтобы в нем не было исправлений и подчисток. Если они есть, то должны быть обязательно оговорены. Текст документа не должен быть написан ка­рандашом, должен быть четким и понятным. Далее нотариус совершает удостоверительную надпись на двух экземплярах представленного ему документа. В ней обязательно указывается следующая информация:

— фамилия, имя, отчество нотариуса,

— место нахождения его конторы,

— дата, время предъявления документа,

— фамилия, имя, отчество предъявителя документа и

— место его жительства.

Если нотариусу одновременно представлены несколько документов, то удостоверительная надпись совер­шается на каждом из них.

Один из экземпляров остается у автора, второй будет храниться у нотариуса. После этого можно безбоязненно передать свой текст заинтересованному лицу.

Если же кто-то все же незаконно воспользуется интеллектуальным трудом, автор сможет предъявить свою копию произведения, где указано его имя и время предъявления его нотариусу. Если ситуация не будет урегулирована мирным путём, то нотариальный акт станет доказательством для суда. Так, например, если автор отправил произведение по электронной почте, предварительно побывав у нотариуса в сентябре, а оно было опубликовано под чужим именем в декабре, возникнет больше возможностей доказать своё авторское право в суде. Нотариально удостоверенный документ обладает повышенной доказательственной силой, это значит — не требует дополнительного доказывания, как в случае с самостоятельно отправленным себе по почте экземпляром. Оспорить нотариальный акт практически невозможно. Изменения, если они вносились в авторский текст теми, кто его опубликовал без разрешения, будут оцениваться в ходе экспертизы. Даже в случае, если авторский экземпляр будет утерян, у нотариуса останется его копия. И в случае возникновения спора, он будет передан суду и без сомнений станет серьезным для него аргументом.

Защитить свои авторские права, если нарушение произошло в интернете, например, без вашего разрешения использован контент вашего сайта, украден домен, опубликовано ваше авторское видео, фото, статья и так далее, поможет другое нотариальное действие: https://notariat.ru/sovet/pages/tag/kak-dokazat-chto-vashi-prava-byli-narusheny-v-internete

уполномоченное государством должностное лицо, имеющее право совершать нотариальные действия от имени Российской Федерации в интересах российских граждан и организаций (юридических лиц). Читать далее

Как зарегистрировать и как защитить авторские права на книгу? Описание разных способов

Каждый начинающий и уже публикующийся писатель мечтает о том, чтобы его книга имела успех. Закон защищает интеллектуальную собственность, но в связи с отсутствием обязательной регистрации и признанием права автора из-за одного наличия у него произведения случается множество правонарушений: плагиат, распространение копий книг без разрешения создателя и т.д.

Несмотря на это, существуют и юрисдикционные, и неюрисдикционные способы отстоять авторское право на литературное произведение.

Для чего необходима регистрация?

И международные законодательные акты (Бернская конвенция 1886 г.), и гражданское законодательство закрепляют положения о том, что авторское право не имеет обязательной регистрации, и что сам факт создания произведения наделяет лицо правомочиями по использованию объекта интеллектуальной собственности.

Однако закон не устанавливает прямого запрета на депонирование, нотариальное заверение или использование иных способов указать себя в качестве автора: в дальнейшем, при возникновении спорных ситуаций в процессе создания, во время или после издания книги у автора будут доказательства для предъявления претензий или иска нарушителю его авторских и исключительных прав.

Законодательная база

Авторское право и, в частности, право на издание литературного произведения, можно разделить на две категории регуляторов:

  • международное законодательство (представлено рядом конвенций и договоров, в которых участвует РФ);
  • национальное законодательство (часть четвертая ГК РФ, отдельные законодательные и подзаконные нормативные акты).

Среди международных договоров важное значение имеют:

  1. Бернская конвенция 1886 года по охране литературных и художественных произведений.Данный документ является одним из самых главных регуляторов авторских и смежных прав во всем мире, несмотря на то, что ему уже много лет. В качестве регулятора авторских прав на книгу конвенция утверждает следующие положения:
    • какое именно произведение считается опубликованным;
    • права авторов, являющихся гражданами стран-участниц конвенции и не являющихся таковыми;
    • регулирование исключительных прав автора литературного произведения и т.д.

Конвенция позволяет уступки национальным законодательствам стран-участниц в некоторых вопросах, например, в установлении своего срока действия авторского права после смерти создателя произведения (50 лет по данной конвенции).

  • Всемирная конвенция об авторском праве (Женева, 1952 г.).Эта конвенция является более современной версией Бернской конвенции. Она не отменяет свою предшественницу, но дополняет ее отдельными положениями и устанавливает менее строгие стандарты (например, снижает минимальный срок действия авторского права после смерти автора до 25 лет, при этом не запрещая национальному законодательству устанавливать свой, более долгий срок).Нормы данного документа не имеют обратной силы, т.е. не распространяются на произведения, написанные до присоединения государства к конвенции.
  • Договор ВОИС по авторскому праву (1996 г.).Договор об авторском праве (его второе наименование) признает действие Бернской конвенции в настоящее время, устанавливает необходимый в современных реалиях запрет распространения произведения в сети «Интернет» без ведома автора и т.д.
  • Соглашение ТРИПС (1994 г.).Распространение данного договора относится к Всемирной торговой организации. К его основным принципам также относится признание юридической силы Бернской конвенции, но в отличие от нее соглашение ТРИПС защищает авторские права не только граждан стран-участниц соглашения, но и авторов по всему миру вообще.
  • Необходимо выделить и нормативные акты, регулирующие ответственность за нарушение авторских прав:

    • КоАП РФ (ст. 7.12 регулирует ответственность за незаконное использование авторских произведений, а ч. 2 ст. 14.33 регулирует недобросовестную конкуренцию в области оборота результатов интеллектуальной собственности, в том числе книг).
    • УК РФ (ст. 146 УК РФ регулирует ответственность за плагиат в крупном (более ста тысяч рублей) размере и незаконное использование произведения, принесшее нарушителю доход в крупном или особо крупном (более 1 млн рублей) размере).

    Если состав нарушения авторских прав на книгу совпадает с вышеуказанными составами, лицу необходимо обратиться не в судебные, а в правоохранительные органы:

    1. Для возбуждения дела по административному правонарушению – в органы МВД.
    2. Для возбуждения уголовного дела – в следственный отдел СК РФ по месту жительства.

    Срок действия

    В соответствии со ст. 1281 ГК РФ авторское право действует в течение всей жизни автора книги и 70 лет после его смерти. Исчисление срока начинается с 1 января года, следующего за годом смерти лица.

    Несколько иначе регулируется течение срока авторского права на произведения, изданные анонимно или под псевдонимом (когда настоящая личность писателя неизвестна). Он начинается с 1 января, следующего за годом обнародования произведения, и продолжается в течение 70 лет.

    Как защитить?

    Автор литературного произведения вправе выбрать любой способ защиты своих прав: и досудебный, и исковой. Обе формы предполагают следующий исход для лица, если оно обладает достаточным количеством доказательств:

    • признание права за автором;
    • пресечение дальнейшего совершения нарушения оппонентом;
    • возмещение им убытков, причиненных автору;
    • компенсация вреда;
    • изъятие контрафакта.

    Досудебная защита

    Данный вид защиты иначе называют претензионным. Автор произведения составляет письмо лицу, нарушившему его права, которое должно содержать:

    1. ФИО (или наименование организации) и адрес нарушителя.
    2. ФИО и адрес лица, чье право было нарушено.
    3. Наименование документа («Претензия о нарушении авторских прав»).
    4. Основания претензии (суть нарушения).
    5. Ссылки на законодательство.
    6. Сведения, доказывающие факт нарушения.
    7. Требования автора (сумма ущерба, в том числе и морального, требование прекратить совершать те или иные действия и т.д.).
    8. Список документов в приложении к претензии (если таковые имеются).
    9. Дата и подпись автора.
    • Скачать бланк письма-претензии при нарушении авторских прав на книгу
    • Скачать образец письма-претензии при нарушении авторских прав на книгу

    Так как претензионный порядок не обязателен в защите авторских прав, лицо вправе обратиться в суд сразу или после того, как получит отказ от выполнения условий претензионного письма.

    Право интеллектуальной собственности выделяет следующие судебные способы защиты:

    • признание авторского права – позволяет установить истинного правообладателя интеллектуальной собственности (произведения);
    • требование компенсации – обозначение суммы, рассчитываемой с учетом степени вины нарушителя, продолжительности правонарушения и т.д.);
    • возмещение ущерба – признается альтернативой компенсационных требований, чаще всего выдвигается при использовании ответчиком произведения без лицензионного договора, что причинило ущерб автору и впоследствии привело к упущенной выгоде;
    • пресечение совершения дальнейшего правонарушения;
    • изъятие контрафактных экземпляров книги;
    • публикация решения суда в СМИ – является дополнительным подтверждением признания авторского права, чтобы избежать споров в дальнейшем.

    Доказывание

    Для того чтобы избежать судебных споров и решить все в претензионном порядке или вовсе обойтись без подобных проблем автору произведения рекомендуется зарегистрировать или иным способом официально подтвердить свое отношение к написанному произведению. Почему именно рекомендуется? Отечественное законодательство признает за писателем его права с момента создания произведения.

    О том, как получить авторские права на:

    читайте в статьях по ссылкам.

    Депонирование

    Под процедурой депонирования понимается передача специализированной организации копии произведения на хранение. Таким образом фиксируется дата получения произведения, и в суде будет иметь значение, кто раньше подтвердил свои права на книгу.

    Депонирование, кроме даты, фиксирует:

    • факт существования литературного произведения в том виде, в котором принес его автор;
    • авторские права лица, предоставившего книгу (в соответствии со ст. 1257 ГК РФ).

    Для того чтобы произвести депонирование, автору необходимо:

    1. Подать заявление в выбранную автором организацию по депонированию.
    2. Заключить с такой организацией договор хранения копии произведения.
    3. Подготовить необходимые документы, в данном случае – распечатку книги.
    4. Оплатить регистрацию депонирования (каждая организация устанавливает свою цену).
    5. Получить свидетельство о регистрации.

    Депонирование в РАО

    В настоящий момент Российское авторское общество не занимается услугами депонирования, но выделяет организации, с которыми активно сотрудничает и доверяет:

    • АО «Национальный реестр интеллектуальной собственности».
    • ООО «Айрег».

    Отсутствие возможности депонирования не исключает возможности зарегистрировать свое произведение в РАО, о чем подробнее будет сказано ниже.

    Другие способы

    Существуют и иные способы подтвердить авторское право на литературное произведение:

    1. Нотариальное заверение. В действительности, данная процедура будет носить название «удостоверение времени предъявления документа» ст. 85 Основ законодательства РФ о нотариате, т.е., вновь автор сможет доказать, что написал книгу раньше. Для осуществления данной процедуры необходимо:
      • предоставить паспорт и 2 экземпляра произведения, в конце каждого оставив достаточно места для нотариальной печати;
      • квитанцию об оплате нотариального тарифа (цена устанавливается нотариусом самостоятельно, с учетом Основ законодательства РФ о нотариате).
    2. Отправление письма самому себе. Создатель литературного произведения может отправить через почту заказное письмо или посылку, что позволит ему вновь зарегистрировать дату отправления. Данный способ допустим и в электронном варианте, посредством отправления самому себе электронного письма или сообщения в социальной сети.
    3. Публичное обнародование произведения. Данный способ является рискованным. Если книгу «украдет» и зарегистрирует у нотариуса или задепонирует другое лицо, суд скорее всего примет его сторону. Обнародование лучше произвести после регистрационных процедур.

    Как зарегистрировать в РАО?

    Российское авторское общество создано для оказания помощи начинающим и уже публикующимся авторам. Регистрация осуществляется в соответствии с локальным актом: Положение «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них».

    Необходимые документы

    Для регистрации книги необходимо предоставить:

    • заявление, содержащее наименование произведения, ФИО автора и соавторов;
    • паспорт гражданина РФ (если предоставляется копия, она должна быть нотариально заверена) или свидетельство о рождении, если автор не достиг 14 лет, при наличии разрешения от родителей;
    • при наличии – СНИЛС и ИНН автора;
    • разрешение на обработку и распространение персональных данных;
    • подписанный лицом договор с РАО;
    • экземпляр произведения с подписью автора и ее расшифровкой.

    Существует разница в оформлении распечатанных и электронных документов. Все электронные документы должны содержать квалифицированную электронную подпись.

    Если подача производится через представителя путем посещения организации, к документам необходимо приложить доверенность.

    Пошаговая инструкция: как оформить?

    1. Подача документов. Ее можно осуществить несколькими способами:
      • лично (посетив организацию в Москве по ул. Б. Бронная, д. 6А, стр. 1) или через представителя;
      • почтовым отправлением;
      • по электронной почте, предварительно уточнив все детали (E-mail: srp@rao.ru).
    2. Предоставить оригиналы некоторых документов по требованию РАО.
    3. Занесение сведений в базу РАО.

    В Российской книжной палате

    Российская книжная палата позволяет авторам произведений зарегистрировать их у себя, что в дальнейшем также сможет послужить доказательством авторских прав. Депонирование производится сроком на 10 лет. Кроме него лицо, написавшее и еще не опубликовавшее книгу получает:

    • подтверждение авторского права;
    • библиографическую обработку произведения.

    Как таковой РКП в настоящий момент не существует. Организация ликвидирована, все ее полномочия переданы агентству ИТАР-ТАСС.

    Необходимые документы

    Для регистрации понадобятся:

    • заявка;
    • копия паспорта;
    • СНИЛС;
    • ИНН;
    • экземпляр произведения с подписью автора.

    При отправлении в электронном виде сканы документов должны также иметь подписи автора.

    Пошаговая инструкция: как сделать?

    1. Подачу заявления и документов можно осуществить при личном посещении, почтой (Москва, Звездный бульвар, дом 17, строение 1. комн. 302 (административное здание, 3 этаж) или в электронном виде (podpiska_rkp@tass.ru).
    2. После получения всех необходимых документов осуществляется регистрация произведения. Информация в том числе отображается на сайте ИТАР-ТАСС.

    Для авторов существует множество способов зарегистрировать свою книгу: это и отправление письма самому себе, и нотариальное заверение, и депонирование, и обращение в организации, работающие с авторами. Каждый писатель может выбрать наиболее удобный для себя способ и в любом случае окажется в выигрыше при возникновении спорных ситуаций.

    Авторское право на книгу: депонирование и документы для регистрации авторства

    Каждый писатель, в том числе и начинающий, втайне надеется, что его произведение принесет ему если неизвестность, то как минимум, доход. Суждение отчасти верное, правда, добиться признания без надлежащего оформления собственности на результат интеллектуального труда не получится. Авторское право на книгу должно быть не доказано, а оформлено в соответствии с действующими нормами законодательства.

    Довольно часто в юридические ассоциации обращаются граждане, с жалобами на использование их интернет-произведения. При этом соискатели не могут подтвердить авторство книги или рассказа, но искренне считают, что их права нарушены в связи с массовой перепечаткой материала. В таких случаях человек считает, что если подписал статью или самостоятельно ее где-то разместил – то его авторство уже регистрировано и подтверждено, но такое оформление прав не считается официальным.

    Важно: Если же вы планируете разместить авторскую статью или важный материал на интернет-ресурсе, журнале или газете и хотите сохранить свое право авторства, отправьте себе через почту заказное письмо с текстом будущего материала. В будущем если вы увидите свою статью под чужим авторством, вы сможете доказать, что первым создали этот материал и тем же подтвердить свои права.

    Депонирование как закрепление авторства на произведение

    Оформить авторские права на книгу возможно за счет предварительного депонирования.

    Важно: депонирование – закрепление авторства за неопубликованными рукописями, книгами или произведениями и передача их на хранение в Российское авторское общество

    Для этого обычно обращаются к профессиональным юристам, которые помогают подготовить результат интеллектуального труда и документы для передачи заявки в РАО. По действующим российским законам, регистрация авторских прав на книгу как таковая не осуществляется, однако при разбирательстве в судебных инстанциях именно депонирование поможет выиграть процесс, поскольку:

    1. На момент обращения в Российское авторское общество (РАО) произведение художественной литературы непосредственно находилось у автора в письменном или электронном виде.
    2. Депонирование подтверждает что именно автор был инициатором подачи заявки и на момент обращения уже обладал правами.
    3. Подтверждением право обладания является свидетельство, выданное в РАО.

    Документы, которые требуются для депонирования текстового произведения:

    1. Собственно, текст произведения в напечатанном или электронном виде на цифровом носителе.
    2. Материалы, свидетельствующие о времени создания объекта интеллектуального труда. Можно отправить себе через почту заказное письмо с текстом. Дата письма будет свидетельствовать о времени создания продукта.
    3. Может понадобиться и аннотация к книге (необязательно, но также будет хорошим подтверждением прав).

    Важно: Для случаев, когда есть несколько создателей рассказа, понадобится представить авторские права на электронную книгу для самих писателей и их соавторов. При этом необходимо четко определить долю участия в проекте каждого гражданина.

    1. Подготовить копии удостоверений личности (паспортов).

    Согласно действующему законодательству определение авторства произведения может быть осуществлено по доверенности. Когда сам автор не может присутствовать на оформлении депонирования или на судебном процессе, выступить от его имени может третье лицо, имея нотариально заверенную доверенность.

    Документы для регистрации авторства на книгу

    Для того чтобы получить авторские права необходимо составить соответствующую заявку Патентное ведомство РФ или в (РАО). В пакет документов должны войти два экземпляра книги, идентичных друг другу.

    Правила оформления литературного произведения для регистрации авторских прав:

    • Шрифт текста размером 14 на листах формата А4.
    • Каждый лист в книге должен быть пронумерован и подписан автором.
    • Важно: не допускается печать на обеих сторонах.

    Если есть соавторы — страницы с текстом подписываются сочинителями и юристом, который оказывает консультационную и практическую поддержку писателя.

    Важно: При установлении авторства обращается особое внимание на правильное оформление самой книги. На титульном листе художественного произведения следует указать полные персональные данные основного литератора и его помощников, полное наименование произведения, его вид и жанр, а также аннотация. Не менее важной информацией является период создания произведения.

    За выдачу свидетельства из РАО уплачивается государственная пошлина. Срок авторских прав на книги исчисляется с момента выдачи официального документа.

    Упрощенная регистрация авторства книги

    К числу таких относится передача своих материалов существующим изданиям через интернет. Организации сами оформляют авторские права на перевод книги, предлагая за это создателю материала процент с доходов от продажи издания.

    Процедура оформления довольно сложная, включает в себя регистрацию в Российской книжной палате, а также в системе государственной библиографии. Авторское право на издание книги при этом остается за литератором, если, конечно, соискатель не стал жертвой мошенников.

    Варианты оформления авторских прав на художественное произведение

    В числе традиционных методов получения авторских прав на свои произведения является публикация произведения в средствах массовой информации, — в литературных вестниках и прочих изданиях. Самым быстрым и действенным способом является заверение своего произведения у нотариуса, правда, в этом случае не гарантируется уникальность материала. К примеру, планируемая продажа авторских прав на книгу, может сорваться, если покупателем будет обнаружен плагиат.

    Как зарегистрировать авторское право на перевод книги

    В РФ авторство на перевод равняется к защите прав творца оригинального произведения и регистрируется в соответствующих органах.

    Важно: Переводчик на основе существующего текста, создает новый продукт и поэтому его творение считается также уникальным.

    Продукт перевода считается производным или составным произведением, поэтому авторские права на перевод регулирует ст.1260ГК РФ. Согласно ей составитель или же переводчик при создании художественного или другого типа литературы должен соблюдать права авторов, творение которых использует. Таким образом, для перевода художественных произведений требуется согласие его правообладателя.

    Но есть и текстовые документы и произведения, которые можно переводить на другой язык без боязни о нарушении авторства, а именно:

    • Художественная литература, ставшая народным достоянием.
    • Решения суда.
    • Документы международных соглашений, организаций, компаний.
    • Законы, нормативные акты, больничные выписки.

    Как в случае с правами на оригинальное произведение писателя, переводчик имеет неимущественные права на свое творение и исключительные. А именно, перелагатель может:

    1. Использовать свое произведение в рамках закона (например: для получения гонорара, рояли передать права другому субъекту).
    2. Обладает правом на авторство, имя, обнародование или отзыв перевода и защиту своих прав как автор продукта.

    Как и авторские права для публицистов и литераторов, срок авторства на перевод действителен всю жизнь перелагателя и 70 лет после его смерти.

    Покупка авторских прав: регистрация авторства, особенности использования лицензии

    В случае когда вы хотите пользоваться произведениями других людей, законодательство России предлагает несколько купить авторские права на книгу, сочинение или сборник.

    Для передачи авторства от правообладателя можно оформить:

    1. Отчуждение или уступку от авторства по ст. 1285 ГК РФ в полном объеме (исключительное право на произведение).
    2. Исключительную лицензию – договор об исключительном праве использования с публицистом.
    3. Неисключительная лицензия, а именно соглашение с законным правообладателем о праве использования литературы на неисключительной основе.

    Важно: при оформлении лицензионных договоров может указываться территория, на которой покупатель прав на литературу может ее использовать. Если же лицензиат не указывал ограничение по территории, то пользоваться купленными правами на произведение можно на всей территории России.

    Как зарегистрировать авторские права на книгу

    Приступая к созданию нового литературного произведения, писатель должен учитывать правила подтверждения и доказывания авторства. Это необходимо, чтобы избежать случаев незаконного использования и распространения книги в печатном или электронном виде. О способах подтверждения и закрепления прав на художественное произведение расскажем в этой статье.

    Авторские права писателя

    Книги относятся к произведениям литературы и охраняются в качестве объекта авторского права. Законодательство РФ предусматривает следующий перечень прав, которые возникают у автора с момента создания книги или ее отдельной части:

    • право на произведение, которое позволяет публиковать книгу или использовать ее иными вариантами, распоряжаться исключительными правами и защищать их любыми доступными способами;
    • право авторства – сохраняется за писателем даже при продаже прав на книгу другим лицам;
    • право на имя – позволяет использовать при публикации подлинное имя автора или псевдоним;
    • неприкосновенность произведения – только автор может давать согласие на изменение названия и содержания книги, либо ее отдельных частей;
    • право на обнародование – писатель вправе издавать книгу самостоятельно, либо оставить ее неопубликованной.

    Чтобы перечисленные права возникли, не нужно проходить регистрационную процедуру в государственных или частных органах. Правила Женевской конвенции позволяют использовать или распоряжаться правами без регистрации, при условии подтверждения авторства.

    Охрана предоставляется любым произведениям литературы, в том числе книгам, сборникам, отдельным рассказам и т.д. При определенных условиях авторство право возникает и на перевод книги, если он осуществлялся на основании договору уступки прав или лицензионного соглашения, либо в рамках контракта с издательством.

    Как подтвердить авторство, чтобы избежать споров при последующем издании книги? Для этого законодательство РФ и международные акты предусматривают следующие варианты:

    • при публикации книги и оформлении произведения на титульный лист помещается знак правовой охраны – символ «С» в окружности, имя или псевдоним надлежащего автора, год первой публикации книги;
    • через государственное или частное авторское агентство можно пройти процедуру депонирования – в этом случае писатель депонирует материальный носитель с произведением, а также заключает договор с агентством (условия договора могут включать выплату вознаграждения не только автору, но и агентству, за удостоверение договоров уступки прав и лицензионных соглашений);
    • через систему нотариата можно удостоверить момент создания произведения – данный способ является наиболее затратным, поскольку нотариальный тариф рассчитывается за каждую страницу.

    Вариант с регистрацией прав на книгу можно использовать только путем подачи заявки в Библиотеку Конгресса США. Сделать это может любой писатель, в том числе не проживающий в США. При подаче заявки нужно оплатить пошлину и передать в библиотеку материальный носитель или электронную копию произведения. Свидетельство о регистрации будет являться надлежащим документов, подтверждающим авторство.

    Если писатель не воспользовался ни одним из перечисленных способов закрепления прав, возможно, возникновение судебного спора о надлежащем авторстве. Доказать авторство в судебном процессе можно следующими доказательствами:

    • представив оригинал рукописи с авторскими пометками, правками и комментариями;
    • доказав работу над произведением через переписку с издательством, литератором или редакторами;
    • представив копии печатных и электронных изданий, где публиковались отрывки из будущей книги.

    Судебный акт, вынесенный по итогам разбирательства, также является документом, подтверждающим авторство.

    Как соблюдаются права при публикации книги

    Писатель может издать произведение за свой счет, либо через издательство. При любом варианте публикации, автор отвечает за содержание книги, размещение иллюстраций с соблюдением прав иных лиц. Оформление книги, в том числе порядок расположения глав и иллюстраций, выбор шрифта и иные показатели, происходит по договору с издателем или типографией.

    Для публикации книги важное значение имеют идентификаторы издания. Они присваиваются Российской книжной палатой по обращению издателя или автора, и должны соответствовать ГОСТ 7.53:

    • в обязательный издательский пакет входят индексы ББК, УДК, ISBN и авторские знаки;
    • указанные идентификаторы размещаются на титульном листе печатного издания и используются не только для подтверждения авторства, но и для распространения книги через торговые сети;
    • печатное издание книги должно содержать нумерацию страниц, сведения об издателе и типографии, суммарное количество основного и дополнительного тиража.

    Индекс ISBN является уникальным номером издания, который позволяет идентифицировать его среди иной печатной продукции. Если осуществляется переиздание книги, ее перевод на иностранные языки или иные варианты переработки, необходимо заново получить номер ISBN.

    Хотя размещение на печатном издании знаков правовой охраны предусмотрено Женевской конвенцией, они носят информационный, а не регистрационный характер. Даже если автор или издатель не укажут их на титульном листе книги, это не означает отсутствие правовой защиты.

    За нарушения правил издания литературных произведений к ответственности могут привлекаться издательства. Например, попытка выпустить на рынок дополнительный тираж книги без согласования с автором, влечет гражданскую, административную или уголовную ответственность, с возмещением убытков. Выявление таких нарушений происходит путем проверки обязательных сведений о тираже издания.

    Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector